-
1 снег
-
2 снег (на земле)
снег (на земле); SNa) Сухой снег. Снег, который, будучи в рыхлом состоянии, может сдуваться ветром или после сжатия рукой рассыпаться; удельный вес – до 0,35, но не включая 0,35;b) Мокрый снег. Снег, который после сжатия рукой не рассыпается и образует или имеет тенденцию образовывать снежный ком; удельный вес – от 0,35 до 0,5, но не включая 0,5;c) Уплотнённый снег. Снег, спрессованный в твёрдую массу, не поддающуюся дальнейшему уплотнению, который при отрыве от земли не рассыпается, а ломается на большие глыбы; удельный вес – 0,5 и выше.snow (on the ground); SN; snowa) Dry snow. Snow which can be blown if loose or, if compacted by hand, will fall apart upon release; specific gravity: up to but not including 0.35.b) Wet snow. Snow which, if compacted by hand, will stick together and tend to or form a snowball; specific gravity: 0.35 up to but not including 0.5.c) Compacted snow. Snow which has been compressed into a solid mass that resists further compression and will hold together or break up into lumps if picked up; specific gravity: 0.5 and over.(AN 14/I; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > снег (на земле)
-
3 снег
снег сущsnow precipitationливневый дождь со снегомshowers of rain and snowмокрый снег1. sleet2. sleet precipitation осадки в виде крупных хлопьев снегаsnow grains precipitationпокрытая снегом ВППsnow-covered runwayрасчистка снегаspan clearanceсвежий снегrecent snowутрамбованный снегcompacted snow(для посадки воздушного судна) -
4 снег
-
5 снег
дорожки, засыпанные толстым слоем снега — lanes deep in snow
-
6 снег
snow, осадки в виде снег - snowfallThe high-arctic region has a severe polar climate with minimal snowfall .Due to small precipitation in winter and to the frequent storms, which cause the snow to drift, large areas of the northern polar regions are quite bare of snow in winter .The general belief that the regions of the northernmost Arctic are perpetually covered by snow and ice is therefore far from the truth. .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > снег
-
7 снег
* -
8 снег
-
9 снег
-
10 снег
-
11 снег
-
12 снег
snow
тонкий слой снега на поверхности крыла не влияет на взлетные характеристики самолета. — а light coating of snow on the wing will not affect takeoff performance.
-, мокрый — wet snow
включать противообледенительную систему двигателей при наличии мокрого снега при температуре наружного воздуха ниже +10 град. — turn on engine anti-ice фухtern when wet snow is present with ambient air temperature below +10 "с.
-, отбрасываемый колесами основных шасси — snow thrown up by main gear
скопление с. в зонах закрылков — snow accumulation in flap areasРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > снег
-
13 снег
снег м. разг. [sneg]1. snow; 2. кино тлв. (помехи в виде пятен на экране) blur; 3. жарг. (кокаин) snow -
14 снег
снег
Интерференция, отображаемая на экране дисплея в виде дрожащих белых пятнышек.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снег
-
15 снег
-
16 снег
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > снег
-
17 снег
м.мо́крый снег — sleet
та́лый снег — slush, melting snow
снег идёт — it is snowing, it snows
снег па́дает — snow is falling
покры́тый снегом — covered with snow, snow-covered, snow-clad; ( о горах) snow-capped, snow-topped
••как снег на́ голову — ≈ like a bolt from the blue
ну́жно как прошлого́дний снег разг. ирон. — smth is not needed in the leastмне э́то ну́жно как прошлого́дний снег — I don't give a boot about it
зимо́й снега не вы́просишь у кого́-л — smb wouldn't give away snow in winter
-
18 снег
м.showталый снег — slush, melting snow
снег идёт — it is snowing, it snows
покрытый снегом — covered with snow, snow-covered, snow-clad; ( о горах) snow-capped, snow-topped
♢
как снег на голову — like a bolt from the blueнужен как прошлогодний снег разг. ирон. — it's as important, as snows of yester-year
-
19 снег
муж.snow; slush, melting snow ( талый)••нужен как прошлогодний снег разг. — it's as important, as snows of yesterday
-
20 снег переходящий в дождь
Meteorology: a mix of snow and rain (сначала ожидается снег, а затем дождь), snow, rain mixing in (=\<b\>a mix of snow and rain\</b\>; в сводке погоды), snow changing to rainУниверсальный русско-английский словарь > снег переходящий в дождь
См. также в других словарях:
Снег (Snow) — 4.30 Снег (Snow) . Осадки в форме ледяных кристаллов с ответвлениями, часто узорчатые в форме звездочек или вперемешку с кристаллами без ответвлений. При температуре выше 5 °С (23 °F) из кристаллов обычно образуются снежинки. Источник: Письмо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снег — снег: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снег убивает (фильм) — Снег убивает Snow Kill Жанр триллер, приключения, драма Режиссёр Томас Райт Продюсер … Википедия
Снег убивает — Snow Kill Жанр триллер, приключения, драма Режиссёр Томас Райт Продюсер М … Википедия
снег — Интерференция, отображаемая на экране дисплея в виде дрожащих белых пятнышек. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN snow … Справочник технического переводчика
Снег — Заснеженный лес на перевале Шипка, Болгария … Википедия
Snow Kids — Галактический футбол Galactik Football Жанр мультсериал Длительность 24 минуты Страна производитель … Википедия
снег — sniegas statusas T sritis chemija apibrėžtis Atmosferos krituliai, susidedantys iš dendritinių ledo kristalėlių. atitikmenys: angl. snow rus. снег … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
снег — sniegas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atmosferos krituliai, iškrintantys ledo kristalų (snaigių) arba dribsnių pavidalu. atitikmenys: angl. snow vok. Schnee, m rus. снег, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
снег — sniegas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Baltų dribsnelių pavidalo krituliai arba jų sluoksnis. Sniego trasose lenktyniauja biatloninkai, slidininkai, atliekami šuoliai nuo tramplynų. Trūkstant tikro sniego, trasos padengiamos … Sporto terminų žodynas
snow — sniegas statusas T sritis chemija apibrėžtis Atmosferos krituliai, susidedantys iš dendritinių ledo kristalėlių. atitikmenys: angl. snow rus. снег … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
